That's how it works.
＊
That is how it works.
This is how it works.
そういう仕組みなんですね。
そういう しくみ なんですね。
souiu shikumi nandesune.
----------------------------------------------------------
I have never been here before.
Can you please help me with what I should order ?
初めて来たのですが、注文の仕方を教えて頂けますか？
はじめて きた の です が、 ちゅうもん の しかた を おしえて いただけますか？
hajimete kita no desu ga, cyuumon no shikata o oshiete itadakemasuka ?
Please use the tablet on the table to make your order.
テーブルの上のタブレットを使用してご注文をお願い致します。
てーぶる の うえ の たぶれっと を しよう して ごちゅうもん を おねがいいたします。
'table' no ue no 'tablet' o shiyou shite gocyuumon o onegaiitashimasu.
That's how it works.
そういう仕組みなんですね。
そういう しくみ なんですね。
souiu shikumi nandesune.
