It‘s too much.
＊
It‘s too much.
多すぎるよ。（多すぎます。）
おおすぎる よ。（おおすぎ ます。）
oosugiru yo.（ oosugi masu. ）
- 数えられないもの。
＊
It's too many.
- 数えられるもの。
＊
It's way too much.
あまりにも多すぎるよ。（あまりにも多すぎます。）
あまりにも おおすぎる よ。（あまりにも おおすぎ ます。）
amarinimo oosugiru yo.（ amarinimo oosugi masu. ）
--------------------------------------------------------
Is this enough ?
これくらい？（これくらいですか？）
これくらい？（これくらい ですか？）
korekurai ?（ korekurai desuka ? ）
It's too much.
多すぎるよ。（多すぎます。）
おおすぎる よ。（おおすぎ ます。）
oosugiru yo.（ oosugi masu. ）
Stay safe.
＊
Stay safe.
気をつけてね。（気をつけて下さいね。）
き を つけて ね。（き を つけて ください ね。）
ki o tsukete ne.（ ki wo tsukete kudasai ne. ）
--------------------------------------------------------
Stay safe.
気をつけてね。（気をつけて下さいね。）
き を つけて ね。（き を つけて ください ね。）
ki o tsukete ne.（ ki wo tsukete kudasai ne. ）
I will. Thank you.
ありがとう。（ありがとうございます。）
ありがとう。（ありがとう ございます。）
arigatou.（ arigatou gozaimasu. ）
Couldn't be better.
＊
Couldn't be better.
絶好調。
ぜっこうちょう。
zekkoucyou.
- これ以上、良くなれない。
＊
Could be better.
まあまあかな。
まあまあ かな。
maamaa kana.
---------------------------------------------------------
How is your report going ?
レポートはどう？（レポートはどうですか？）
れぽーと は どう？（れぽーと は どう ですか？）
'report' wa dou ?（ 'report' wa dou desuka ? ）
It’s couldn't be better.
順調だよ。（順調です。）
じゅんちょう だよ。（じゅんちょう です。）
jyuncyou dayo.（ jyuncyou desu. ）
----------
How are you ?
元気？（元気ですか？）
げんき？（げんき ですか？）
genki ?（ genki desuka ? ）
I couldn't be better.
絶好調だよ。（絶好調です。）
ぜっこうちょう だよ。（ぜっこうちょう です。）
zekkoucyou dayo.（ zekkoucyou desu. ）
I have butterflies in my stomach.
＊
I have butterflies in my stomach.
緊張して、落ち着かない。（緊張して、落ち着きません。）
きんちょう して、 おちつかない。（きんちょう して、 おちつきません。）
kincyou shite, ochitsukanai.（ kincyou shite, ochitsukimasen. ）
--------------------------------------------------------
I have butterflies in my stomach.
緊張して、落ち着かない。（緊張して、落ち着きません。）
きんちょう して、 おちつかない。（きんちょう して、 おちつきません。）
kincyou shite, ochitsukanai.（ kincyou shite, ochitsukimasen. ）
Don't worry. Just take a deep breath.
大丈夫だよ。深呼吸して。（大丈夫ですよ。深呼吸して下さい。）
だいじょうぶ だよ。 しんこきゅう して。（だいじょうぶ です よ。 しんこきゅう して ください。）
daijyoubu dayo. shinkokyuu shite.（ daijyoubu desu yo. shinkokyuu shite kudasai. ）
----------
I get the butterflies in my stomach when I'm with him.
彼と一緒だと緊張する。（彼と一緒だと緊張します。）
かれ と いっしょ だと きんちょう する。（かれ と いっしょ だと きんちょう します。）
kare to issyo dato kincyou suru.（ kare to issyo dato kincyou shimasu. ）
I'm on my way.
＊
I'm on my way.
今、向かってるよ。（今、向かっています。）
いま、 むかってる よ。（いま、 むかって います。）
ima, mukatteru yo.（ ima, mukatte imasu. ）
すぐ行くね。（すぐ行きます。）
すぐ いく ね。（すぐ いきます。）
sugu iku ne.（ sugu ikimasu. ）
＊
I'm on my way home now.
今、帰る途中だよ。（今、家に帰る途中です。）
いま、 かえる とちゅう だよ。（いま、 いえ に かえる とちゅう です。）
ima, kaeru tocyuu dayo.（ ima, ie ni kaeru tocyuu desu. ）
＊
I’m on my way to work.
仕事に行くところだよ。（仕事に行くところです。）
しごと に いく ところ だよ。（しごと に いく ところ です。）
shigoto ni iku tokoro dayo.（ shigoto ni iku tokoro desu. ）
Watch out !
＊
Watch out !
気を付けて！
き を つけて！
ki o tsukete !
＊
Watch out for ～
～に気を付けて
～に き を つけて
～ ni ki o tsukete
-------------------------------------------------------
Watch out for cars.
車に気を付けて。
くるま に き を つけて。
kuruma ni ki o tsukete.
How was it ?
＊
How was it ?
どうだった？（どうでしたか？）
どう だった？（どう でしたか？）
dou datta ?（ dou deshitaka ? ）
------------------------------------------------------
I went to my office today.
今日、会社に行って来たよ。（今日、会社に行って来ました。）
きょう、 かいしゃ に いってきた よ。（きょう、 かいしゃ に いってきました。）
kyou, kaisya ni ittekita yo.（ kyou, kaisya ni ittekimashita. ）
How was it ?
どうだった？（どうでしたか？）
どう だった？（どう でしたか？）
dou datta ?（ dou deshitaka ? ）
There were few people in office.
人が少なかったよ。（人が少なかったです。）
ひと が すくなかった よ。（ひと が すくなかった です。）
hito ga sukunakatta yo.（ hito ga sukunakatta desu. ）
Most people worked from home remotely.
ほとんどの人がリモートワークだね。（ほとんどの人がリモートワークですね。）
ほとんど の ひと が りもーとわーく だ ね。（ほとんど の ひと が りもーとわーく です ね。）
hotondo no hito ga 'remote work' desu ne. ）
My mind went blank.
＊
My mind went blank.
頭の中が真っ白になった。
あたま の なか が まっしろ に なった。
atama no naka ga masshiro ni natta.
------------------------------------------------------------
I was so nervous.
My mind went blank.
緊張しすぎて、頭の中が真っ白になった。
きんちょう しすぎて、 あたま の なか が まっしろ に なった。
kincyou shisugite, atama no naka ga masshiro ni natta.
----------
My mind went blank, I couldn't think of anything to say.
頭の中が真っ白になって、何も言うことが思いつかなかった。
あたま の なか が まっしろ に なって、 なに も いう こと が おもいつかなかった。
atama no naka ga masshiro ni natte, nani mo iu koto ga omoitsukanakatta.
Please keep it down.
＊
Please keep it down.
静かにして下さい。
しずか に して ください。
shizuka ni shite kudasai.
-------------------------------------------------------------------
Please keep it down.
She is sleeping.
静かにして下さい。彼女が寝ています。
しずか に して ください。 かのじょ が ねて います。
shizuka ni shite kudasai. kanojyo ga nete imasu.