What time do you open in the morning ? お店は何時から開いていますか？

What time do you open in the morning ?

What time do you open in the morning ?

お店は何時から開いていますか？

おみせ　は　なんじ　から　あいていますか？

omise wa nanji kara aiteimasuka ?

We open at 11am.

11時からです。

じゅういちじ　から　です。

jyuuichiji kara desu.

----------

Do you know what time they open ?

あのお店は何時から開いているか知っていますか？

あの　おみせ　は　なんじ　から　あいているか　しっていますか？

ano imise wa nanji kara aiteiruka shitteimasuka ?

They open at 11am.

11時からです。

じゅういちじ　から　です。

jyuuichiji kara desu.

--------------------------------------------------------

What time does the museum shop open ?

ミュージアムショップは何時から開いていますか？

みゅーじあむ　しょっぷ　は　なんじ　から　あいていますか？

'museum shop' wa nanji kara aiteimasuka ?

----------

Do you know what time the museum shop opens ?

ミュージアムショップは何時から開いているか知っていますか？

みゅーじあむ　しょっぷ　は　なんじ　から　あいているか　しっていますか？

'museum shop' wa nanji kara aiteiruka shitteimasuka ?

What are your opening hours ? 営業時間は何時から何時までですか？

What are your opening hours ?

＊

What are your hours ?  /

What are your opening hours ?

営業時間は何時から何時までですか？

えいぎょう　じかん　は　なんじ　から　なんじ　まで　ですか？

eigyou jikan wa nanji kara nanji made desuka ?

-----------------------------------------

What are your hours ?  /

What are your opening hours ?

営業時間は何時から何時までですか？

えいぎょう　じかん　は　なんじ　から　なんじ　まで　ですか？

eigyou jikan wa nanji kara nanji made desuka ?

We are open from 11 am to 8 pm, Friday to Sunday.

金曜から日曜の11時から8時です。

きんよう　から　にちよう　の　じゅういちじ　から　はちじ　です。

kinyou kara nichiyou no jyuuichiji kara hatiji desu.

It's far too hot outside today. 今日、外があまりにも暑すぎる。

It's far too hot outside today.

＊

far too ～

way too ～

あまりにも～すぎる

[ あまりにも　～　すぎる / amarinimo ～ sugiru ]

-------------------------------------------------

It's far too hot outside today.

今日、外があまりにも暑すぎる。（今日、外があまりにも暑すぎます。）

きょう、　そと　が　あまりにも　あつすぎる。（きょう、　そと　が　あまりにも　あつすぎます。）

kyou,  soto ga amarinimo atsusugiru.（ kyou,  soto ga amarinimo atsusugimasu. ）

----------

This room is far too expensive.

この部屋は値段があまりにも高すぎる。（この部屋は値段があまりにも高すぎます。）

この　へや　は　ねだん　が　あまりにも　たかすぎる。（この　へや　は　ねだん　が　あまりにも　たかすぎます。）

kono heya wa nedan ga amarinimo takasugiru.（ kono heya wa nedan ga amarinimo takasugimasu. ）

----------

This soup is far too spicy.

このスープはあまりにも辛すぎる。（このスープはあまりにも辛すぎます。）

この　すーぷ　は　あまりにも　からすぎる。（この　すーぷ　は　あまりにも　からすぎます。）

kono 'soup' wa amarinimo karasugiru.（ kono 'soup' wa amarinimo karasugimasu. ）

It's nice and funny. 面白くて良いね

It's nice and funny.

＊

nice and ～

～で良い感じ

[ ～で　いい　かんじ / ～ de ii kanji ]

-------------------------------------------------------------

Take a look at this !

これ見て！

これ　みて！

kore mite !

It's nice and funny.

面白くて良いね。

おもしろくて　いい　ね。

omoshirokute ii ne.

----------

How was the weather in Karuizawa ?

軽井沢の天気はどうだった？

かるいざわ　の　てんき　は　どうだった？

'Karuizawa' no tenki wa doudatta ?

It was nice and sunny.

晴れて気持ちが良かったよ。

はれて　きもち　が　よかった　よ。

harete kimochi ga yokatta yo.

I'll have the same, please. 私も同じものを下さい

I'll have the same, please.

＊

I'll have the same, please.

私も同じものを下さい。

わたし　も　おなじ　もの　を　ください。

watashi mo onaji mono o kudasai.

---------------------------------------------------------

I'll have a coffee, please.

コーヒーを下さい。

こーひー　を　ください。

'coffee' o kudasai.

I'll have the same, please.

私も同じものを下さい。

わたし　も　おなじ　もの　を　ください。

watashi mo onaji mono o kudasai.

----------

I'll have a coffee, please.

コーヒーを下さい。

こーひー　を　ください。

'coffee' o kudasai.

Make it two, please.

それを2つにして下さい。

それ　を　ふたつ　に　して　ください。

sore o futatsu ni shite kudasai.

Same here. 私もです

Same here. 

＊

Same here.

私も。（私もです。）

わたし　も。（わたし　も　です。）

watashi mo.（ watashi mo desu. ）

------------------------------------------------

I'm so tired.

すごく疲れた。（とても疲れました。）

すごく　つかれた。（とても　つかれました。）

sugoku tsukareta.（ totemo tsukaremashita. ）

Same here.

私も。（私もです。）

わたし　も。（わたし　も　です。）

watashi mo.（ watashi mo desu. ）

----------

I'm not sleepy yet.

まだ眠くない。（まだ眠くはありません。）

まだ　ねむく　ない。（まだ　ねむく　は　ありません。）

mada nemuku nai.（ mada nemuku wa arimasen. ）

Same here.

私も。（私もです。）

わたし　も。（わたし　も　です。）

watashi mo.（ watashi mo desu. ）

My friend loved the shop and so did I. 私の友達はそのお店を気に入っていて、私も気に入ってる。

My friend loved the shop and so did I.

＊

～ and so did I.

私もです。

[ わたし　も　です。 / watashi mo desu. ]

＊

～ and neither did I.

私もです。

[ わたし　も　です。 / watashi mo desu. ]

- 否定文。

----------------------------------------------------------

My friend loved the shop and so did I.

私の友達はそのお店を気に入っていて、私も気に入ってる。（私の友達はそのお店を気に入っていて、私も気に入っています。）

わたし　の　ともだち　は　その　おみせ　を　きにいっていて、　わたし　も　きにいってる。（わたし　の　ともだち　は　その　おみせ　を　きにいっていて、　わたし　も　きにいっています。）

watashi no tomodachi wa sono omise o kiniitteite,  watashi mo kiniitteru.（ watashi no tomodachi wa sono omise o kiniitteite,  watashi mo kiniitteimasu. ）

----------

She didn't have a pen at that time and neither did I.

その時、彼女は書くものを持っていなくて、私も持っていなかった。（その時、彼女は書くものを持っていなくて、私も持っていませんでした。）

そのとき、　かのじょ　は　かく　もの　を　もっていなくて、　わたし　も　もっていなかった。（そのとき、　かのじょ　は　かく　もの　を　もっていなくて、　わたし　も　もっていませんでした。）

sonotoki,  kanojyo wa kaku mono o motteinakute,  watashi mo motteinakatta.（ sonotoki,  kanojyo wa kaku mono o motteinakute,  watashi mo motteimasendeshita. ）