Weekends are always busy, I'm assuming.
＊
I'm assuming
～ということですよね？
～ という こと です よ ね？
～ toiu koto desu yo ne ?
- 自分の認識が正しいか相手に尋ねる。
------------------------------------------------------
This restaurant is amazing.
このレストラン良いね。（このレストラン良いですね。）
この れすとらん いい ね。（この れすとらん いい です ね。）
kono 'restaurant' ii ne.（ kono 'restaurant' ii desu ne. ）
Weekends are always busy, I'm assuming.
きっと週末はいつも混んでるよね？（きっと週末はいつも混んでいますよね？）
きっと しゅうまつ は いつも こんでる よ ね？（きっと しゅうまつ は いつも こんでいます よ ね？）
kitto syuumatsu wa itsumo konderu yo ne ?（ kitto syuumatsu wa itsumo kondeimasu yo ne ? ）
----------
I'm assuming you're talking about the restaurant which opened last week.
先週オープンしたレストランの話だよね？（先週オープンしたレストランの話ですよね？）
せんしゅう おーぷん した れすとらん の はなし だ よ ね？（せんしゅう おーぷん した れすとらん の はなし です よ ね？）
sensyuu 'open' shita 'restaurant' no hanashi da yo ne ?（ sensyuu 'open' shita 'reataurant' no hanashi desu yo ne ? ）
