2022年11月23日水曜日

Can you keep an eye on my baggage for a minute ? 少しの間、荷物を見ていて頂けますか?

Can you keep an eye on my baggage for a minute ?

Keep an eye on 〜

〜から目を離さないようにする
〜から め を はなさない ように する
〜 kara me o hanasanai youni suru

〜を注意して見ておく
〜を ちゅうい して みておく
〜 o cyuui shite miteoku

-------------------------------------------------------------

Keep an eye on the time.

時間に注意して。(時間に注意して下さい。)
じかん に ちゅうい して。(じかん に ちゅうい して ください。)
jikan ni cyuui shite.( jikan ni cyuui shite kudasai. )

----------

Can you keep an eye on my baggage for a minute ?

少しの間、荷物を見ていてもらっても良い?(少しの間、荷物を見ていて頂けますか?)
すこし の あいだ、 にもつ を みて いて もらって も いい?(すこし の あいだ、 にもつ を みて いて いただけますか?)
sukoshi no aida,  nimotsu o mite ite moratte mo ii ?( sukoshi no aida,  nimotsu o mite ite itadakemasuka ? )

No problem.

良いよ。(良いですよ。)
いい よ。(いい です よ。)
ii yo.( ii desu yo. )