I'm learning English conversation at English Cafe every weekend. This blog is notes for English conversation. Also I write Japanese translation for a person who is studying Japanese.
2025年8月11日月曜日
I wasn’t expecting it to be this long actually. 思ってたよりもずっと長いね。
2025年8月10日日曜日
I came here just to see how it is now after the renovation. 公園が今どうなっているか、少し見るために寄ってみました。
2025年8月9日土曜日
It looked very different when we came. 前回私たちが来た時とは全然違って見えた。
2025年8月7日木曜日
It’s around here. この辺りにあると思うよ。
2025年8月2日土曜日
We are going to try and get ready and be out there as soon as possible. 急いで準備をして、出来るだけ早く現地に向かいます。
2025年8月1日金曜日
Do you know how long the tour is ? このツアー、どれくらい時間がかかるか知ってる?
2025年7月31日木曜日
I wasn’t expecting you to get back to me. 連絡を返してもらえるとは思っていませんでした。
get back to me
- 返信してくれる
--------------------------------------------------------------------
I wasn’t expecting you to get back to me.
へんじ が くる とは おもって なかった。(へんじ が くる とは おもって いません でした。)
henji ga kuru towa omotte nakatta. ( henji ga kuru towa omotte imasen deshita. )
連絡を返してくれるとは思ってなかった。(連絡を返してもらえるとは思っていませんでした。)
2025年7月30日水曜日
Can you hear me okay ? 聞こえますか?
2025年7月29日火曜日
I just got the notice. 今、連絡をもらったところです。
2025年7月28日月曜日
I was just talking to him. ちょうど今、彼と話していました。
2025年7月27日日曜日
It’s too hot. So we’re just going to stay at that cafe for a little while. 暑すぎるから、少しの間、カフェで過ごします。
2025年7月26日土曜日
We were going to go to the shop over there. あそこにあるお店に行くつもりだった。
2025年7月25日金曜日
It’s going to be a long day of work. 今日は仕事だらけの長い一日になりそう。
2025年7月24日木曜日
It’s going to be fun ! 楽しくなりそうだね!
2025年7月23日水曜日
Now we head to the airport. これから空港へ向かいます。
2025年7月22日火曜日
It was amazing to talk to the artists. アーティストと話ができて、本当に素晴らしかった。
2025年7月21日月曜日
It’s day 3 of our trip. 旅の3日目です。
2025年7月20日日曜日
I’m glad I got to come back here. ここに戻って来ることができて嬉しいです。
2025年7月19日土曜日
I don’t know if everything is going to go as planned. すべてが計画通りに行くかどうかは分からない。
2025年7月15日火曜日
We've been on schedule for the most part. 概ね予定通りに進んでいます
2025年7月14日月曜日
I got to enjoy the place a little bit. 少しだけど、その場所を楽しむことができました
2025年7月10日木曜日
They’re all just there. 全部そこに置いてありますよ
We have chocolates and cookies and stuff. チョコレートやクッキー、その他いろいろありますよ。
2025年7月9日水曜日
Places with different environments have different plants. 環境が異なる場所には、それぞれ異なる植物が生える。
Places with different environments have different plants.
*
Places with different environments have different plants.
環境が異なる場所には、それぞれ異なる植物が生える。
かんきょう が ことなる ばしょ に は、 それぞれ ことなる しょくぶつ が はえる。
kankyou ga kotonaru basyo ni wa, sorezore kotonaru syokubutsu ga haeru.
--------------------------------------------------------------------------------------
Places with different environments have different plants.
環境が異なる場所には、それぞれ異なる植物が生える。
かんきょう が ことなる ばしょ に は、 それぞれ ことなる しょくぶつ が はえる。
kankyou ga kotonaru basyo ni wa, sorezore kotonaru syokubutsu ga haeru.
They’re not normal plants.
普通の植物じゃないね。(普通の植物じゃないですね。)
ふつう の しょくぶつ じゃない ね。(ふつう の しょくぶつ じゃない です ね。)
futsuu no syokubutsu jyanai ne.( futsuu no syokubutsu jyanai desu ne. )
Yes, they’re different.
そうだね、違う感じがするね。(そうですね、違う感じがしますね。)
そう だ ね、 ちがう かんじ が する ね。(そう です ね、 ちがう かんじ が します ね。)
sou da ne, chigau kanji ga suru ne.( sou desu ne, chigau kanji ga shimasu ne. )