2021年3月31日水曜日

How did you like it there ? そこはどうだった?

How did you like it there ?


I like here.

ここが好きです。

ここ が すき です。

koko ga suki desu.

- 場所、空間自体が好き。


I like it here.

ここが好きです。

ここ が すき です。

koko ga suki desu.

- 空気感、雰囲気が好き。

-------------------------------------------------------------------

How did you like it there ?

そこはどうだった?(そこはどうでしたか?)

そこ は どう だった?(そこ は どう でしたか?)

soko wa dou datta ?( soko wa dou deshitaka ? )

----------

How do you like it here ?

ここはどう?(ここはどうですか?)

ここ は どう?(ここ は どう ですか?)

koko wa dou ?( koko wa dou desuka ? )

I think I'm going to like it here.

ここ、気に入ると思う。(ここ、気に入ると思います。)

ここ、 きにいる と おもう。(ここ、 きにいる と おもいます。)

koko,  kiniiru to omou.( koko,  kiniiru to omoimasu. )

----------

Do you like it here ?

ここは気に入ってる?(ここは気に入ってますか?)

ここ は きにいってる?(ここ は きにいってますか?)

koko wa kiniitteru ?( koko wa kiniittemasuka ? )

Yes, I like the atmosphere here.

うん、ここの雰囲気が良いね。(はい、ここの雰囲気が良いですね。)

うん、 ここ の ふんいき が いい ね。(はい、 ここ の ふんいき が いい です ね。)

un,  koko no funiki ga ii ne.( hai,  koko no funiki ga ii desu ne. )




2021年3月30日火曜日

How do you like it ? それ、どうですか?

How do you like it ?


How do you like 〜

どう思う?

どう おもう?

dou omou ?

----------------------------------------------------------

How do you like it ?

それ、どう?(それ、どうですか?)

それ、 どう?(それ、 どう ですか?)

sore,  dou ?( sore,  dou desuka ? )

This is nice !

良いと思うよ!(良いと思いますよ。)

いい と おもう よ!(いい と おもいます よ。)

ii to omou yo !( ii to omoimasu yo. )

----------

I went to Kamakura last Sunday.

日曜日、鎌倉に行ったよ。(日曜日、鎌倉に行きました。)

にちようび、 かまくら に いった よ。(にちようび、 かまくら に いきました。)

nichiyoubi,  kamakura ni itta yo.( nichiyoubu,  kamakura ni ikimashita. )

----------

How did you like living in Kamakura ?

鎌倉に住んでどうだった?(鎌倉に住んでどうでしたか?)

かまくら に すんで どう だった?(かまくら に すんで どう でしたか?)

kamakura ni sunde dou datta ?( kamakura ni sunde dou deshitaka ? )

----------

How do you like your new job so far ?

今のところ、新しい仕事はどう?(今のところ、新しい仕事はどうですか?)

いま の ところ、 あたらしい しごと は どう?(いま の ところ、 あたらしい は どう ですか?)

ima no tokoro,  atarashii shigoto wa dou ?( ima no tokoro,  atarashii shigoto wa dou desuka ? )




2021年3月29日月曜日

I apologize for the delay. お待たせして申し訳ありません

I apologize for the delay.


I apologize for + 名詞/動名詞

- 予定が遅延している時の謝罪。

- ビジネス。

-------------------------------------------------

I apologize for the delay.

I apologize for being late.

お待たせして申し訳ありません。

おまたせして もうしわけありません。

omataseshite moushiwakearimasen.




2021年3月28日日曜日

I'm sorry to keep you waiting. 待たせてごめんね

I'm sorry to keep you waiting.


I'm sorry to keep you waiting.

待たせてごめんね。(お待たせしてすみません。)

またせて ごめん ね。(おまたせして すみません。)

matasete gomen ne.( omataseshite sumimasen. )

- 待ち合わせ。

- 待ち合わせ場所にまだ着いていない。




2021年3月26日金曜日

I'm sorry I kept you waiting. 待たせてごめんね

I'm sorry I kept you waiting.


I'm sorry I kept you waiting.

待たせてごめんね。

またせて ごめん ね。

matasete gomen ne.

- 待ち合わせ。

- 待ち合わせ場所に着いた時。




2021年3月24日水曜日

Thank you for waiting. お待たせしました

Thank you for waiting.


Thank you for waiting.

お待たせしました。

おまたせしました。

omateseshimashita.

- レストラン

- 電話




2021年3月23日火曜日

I wish it would stop raining. 雨、やむと良いですね

wish it would stop raining.


wish

- 希望、願望

- 実現の可能性が低い。

- 誰かの成功や幸せを願う。


wish

-誰かの成功や幸せを願う。

------------------------------------------------

I wish it would stop raining.

雨、やむと良いな。(雨、やむと良いですね。)

あめ、 やむ と いい な。(あめ、 やむ と いい です ね。)

ame,  yamu to ii na.( ame,  yamu to ii desu ne. )

- やむ可能性がない。

----------

I wish you luck.

幸運を祈る。(幸運を祈ります。)

こううん を いのる。(こううん を いのります。)

kouun o inoru.( kouun o inorimasu. )




2021年3月22日月曜日

I hope It stops raining soon. 雨、やむと良いですね

I hope It stops raining soon.


hope

- 実現の可能性がある。

- 希望、願望


----------------------------------------------


I hope It stops raining soon.

雨、やむと良いな。(雨、やむと良いですね。)

あめ、 やむ と いい な。(あめ、 やむ と いい です ね。)

ame,  yamu to ii na.( ame,  yamu to ii desu ne. )

- やむ可能性がある。

I hope so.

そうだね。(そうですね。)

そう だ ね。(そう です ね。)

sou da ne.( sou desu ne. )




2021年3月14日日曜日

What are you doing tomorrow ? 明日の予定は?

What are you doing tomorrow ?


be doing

- 現在進行形の表現。

- すでに手配している、すでに段取りをしている。

------------------------------------------------------------

I'm going to my office next week.

来週は会社に行く予定だよ。(来週は会社に行く予定です。)

らいしゅう は かいしゃ に いく よてい だよ。(らいしゅう は かいしゃ に いく よてい です。)

raisyuu wa kaisya ni iku yotei dayo.( raisyuu wa kaisya ni iku yotei desu. )

----------

What are you doing tomorrow ?

明日の予定は?(明日の予定は何ですか?)

あした の よてい は?(あした の よてい は なんですか?)

ashita no yotei wa ?( ashita no yotei wa nandesuka ? )

I'm going to my office.

明日は会社に行く予定だよ。(明日は会社に行く予定です。)

あした は かいしゃ に いく よてい だよ。(あした は かいしゃ に いく よてい です。)

ashita wa kaisya ni iku yotei dayo.( ashita wa kaisya ni iku yotei desu. )




2021年3月13日土曜日

What are you doing to do tomorrow ? 明日の予定は?

What are you doing to do tomorrow ?


be going to do 

- 未来を表す表現。

- ~すると決めた。

--------------------------------------------------------------

I'm going to go to my office next week.

来週は会社に行くことにするよ。(来週は会社に行くことにします。)

らいしゅう は かいしゃ に いく こと に する よ。(らいしゅう は かいしゃ に いく こと に します。)

raisyuu wa kaisya ni iku koto ni suru yo.( raisyuu wa kaisya ni iku koto ni shimasu. )

----------

What are you doing to do tomorrow ?

明日の予定は?(明日の予定は何ですか?)

あした の よてい は?(あした の よてい は なんですか?)

ashita no yotei wa ?(あした の よてい は なんですか?)

I'm going to go to my office tomorrow.

明日は会社に行くつもりだよ。(明日は会社に行くつもりです。)

あした は かいしゃ に いく つもり だよ。(あした は かいしゃ に いく つもり です。)

ashita wa kaisya ni iku tsumori dayo.( ashita wa kaisya ni iku tsumori desu. )




2021年3月7日日曜日

Clear the table. テーブルの上を片付けて / Clean the table. テーブルの上をきれいにして

Clear the table. / Clean the table.


Clear the table.

テーブルの上を片付けて。

てーぶる の うえ を かたづけて。

'table' no ue o katazukete.


テーブルの上をきれいにして。

てーぶる の うえ を きれい に して。

'table' no ue o kirei ni shite.


Clean the table.

テーブルの上をきれいにして。

てーぶる の うえ を きれい に して。

'table' no ue o kirei ni shite.


テーブルの上を拭いて。

てーぶる の うえ を ふいて。

'table' no ue o fuite.