2026年4月6日月曜日

As you know, a lot happened. But in the end, we got it all figured out.　いろいろあったけど、最終的には、全部解決できた。

›
As you know, a lot happened. But in the end, we got it all figured out. ＊ As you know 知ってると思うけど しってる　と　おもう　けど shitteru to omou kedo ＊ a lot ...
2026年4月2日木曜日

I have no idea what's going to happen, but we have a plan.　何が起こるか全く分からないけれど、ひとまず計画はあるから大丈夫です。

›
I have no idea what's going to happen, but we have a plan. ＊ I have no idea 〜 全く分からない まったく　わからない mattaku wakaranai ＊ what is going to ha...
2026年3月28日土曜日

This seat comes off and I can make it into a storage box.　この座面は取り外すことができて、収納ボックスとして使うことができます。

›
This seat comes off and I can make it into a storage box. ＊ come off 外れる はずれる hazureru 取り外せる とりはずせる torihazuseru ＊ make A into B AをBにする A　を　...
2026年3月25日水曜日

I have a layover in Tokyo.　東京で乗り継ぎがあります。

›
I have a layover in Tokyo. ＊ layover 乗り継ぎ のりつぎ noritsugi - 途中の空港で待つ時間 ＊ straight to ～ ～まで直接 ～　まで　ちょくせつ ～ made cyokusetsu 〜まで直行で 〜　まで　ちょっこう　で...
2026年3月24日火曜日

We will make it on time.　時間には間に合うよ。

›
We will make it on time. We will make it on time. 時間には間に合うよ。（ 時間には間に合いますよ。） じかん　に　は　まにあう　よ。（じかん　 に　は　まにあい　ます　よ。） jikan ni wa maniau yo.（ jik...